bei Todesfällen

INFO



zu einem Thema, das gerne verdrängt wird, dem Todesfall eines Ausländers in der Türkei, hier speziell im Raum Alanya.

Grundsätzliches:

Zuständig für Friedhöfe und Beerdigungen ist in Alanya die Feuerwehr.

In einem Gespräch gab der Direktor der Feuerwehr, Herr Mehmet Oral die folgenden Auskünfte:

Zur Feststellung des Todes und der notwendigen Ausstellung eines Totenscheins (Sterbeurkunde = Ölüm Raporu), der auch Voraussetzung für eine Beerdigung vor Ort ist, sind ausschließlich städtische oder staatliche Ärzte, sowie Krankenhäuser und die örtlichen Sanitätsstationen berechtigt. Bescheinigungen privater Ärzte werden nicht anerkannt.

Die Hinterbliebenen können sich mit dieser Bescheinigung direkt – persönlich oder telefonisch - an die Feuerwehrverwaltung wenden. Die Verwaltung ist rund um die Uhr erreichbar.

Da leider kein fremdsprachliches Personal vorhanden ist, empfiehlt es sich, ggf. einen türkisch sprechenden Bekannten hinzuzuziehen.

Die Dienststelle der Feuerwehr befindet sich neben dem großen Busbahnhof (Otogar) und ist über Telefon 513 1587 oder Notruf 110 zu erreichen.

Um eine Bestattung in Alanya durchzuführen, ist es nicht notwendig, am Ort ansässig zu sein. Auch Bürger anderer Gemeinden oder mit Wohnsitz im Ausland, können im christlichen Teil des hiesigen Friedhofs beerdigt werden.

Die Grabstelle wird kostenlos zur Verfügung gestellt, für die Grabungsarbeiten, Leichentuch, Sarg und andere Materialien, werden derzeit etwa 120 YTL berechnet.

Die Feuerwehr besitzt einen eigenen Leichenwagen, für den Transport zum Friedhof wird keine Gebühr berechnet.

Zur Anmeldung der Beerdigung ist von den Hinterbliebenen neben der bereits erwähnten Sterbeurkunde ein Ausweis (Pass oder Personalausweis) vorzulegen.

Es empfiehlt sich, auch das Deutsche Konsulat in Antalya kurzfristig vom Todesfall zu unterrichten.




1
Seite 2 INFO Todesfall



Wichtige Telefon-Nummern:

Feuerwehr 513 1587
D Konsulat Antalya 314 1101 / 314 1102 Handy 0532 2833634

Staatl. Krankenhaus Alanya 513 8269 / 513 2274 / 513 6803
Sanitätsstation Neue Moschee 513 8269
Sanitätsstation Ufuk Kolej 512 2274
Kadıpaşa Mahalle
Sanitätsstation Sporthalle 513 6803

Sanitätsstation Oba Köy 538 8268
Sanitätsstation Kestel 518 2029
Sanitätsstation Konaklı 565 1361
Sanitätsstation Mahmutlar 528 3339
Sanitätsstation Demirtaş 516 1043
Sanitätsstation Payallar 565 4203
Sanitätsstation Yeşilöz 536 4192

Ausländer Beirat 519 4741
App. 14 (ondört) verlangen
Mo+Do 10:00 – 12:00

Ferner zu unterrichten:

Krankenversicherung

Rentenversicherung

Lebensversicherung

Standesamt D

Angehörige